-
1 Ringelbrassen
сущ.1) ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), клюворыл (Diplodus vulgaris), ласкирь (Diplodus annularis), морской карась (Diplodus annularis), полосатый карась (Diplodus sargus), сарг (Diplodus vulgaris), серебристый карась (Diplodus argenteus)2) океаногр. морской карась (Sargus) -
2 Geißbrassen
сущ.ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), полосатый карась (Diplodus sargus), сарги (Diplodus) -
3 Bindenbrassen
сущ.ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), полосатый карась (Diplodus sargus) -
4 Großer Geißbrassen
сущ.ихт. белый сарг (Diplodus sargus), белый саргус (Diplodus sargus), полосатый карась (Diplodus sargus) -
5 Ringelbrassen
—1. LAT Diplodus annularis (Linnaeus)2. RUS ласкирь m, морской карась m3. ENG annular bream, (annular) gilthead4. DEU Kleiner Geißbrassen m, Ringelbrassen m, Sparbrassen m5. FRA petit sargue m, sargue m annulaire [annelé, ordinaire, vulgaire]1. LAT Diplodus argenteus (Cuvier)2. RUS серебристый карась m3. ENG silver porgy, goldfish, spot-tail pinfish4. DEU Ringelbrassen m5. FRA —1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]1. LAT Diplodus vulgaris G. St. Hilaire2. RUS клюворыл m, сарг m3. ENG two-banded bream, sargue4. DEU Gemeiner Geißbrassen m, Salvians Geißbrassen m, Ringelbrassen m5. FRA sar m doré, sargue m commun [ordinaire, de Salviani]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Ringelbrassen
-
6 Geißbrassen
—1. LAT Diplodus Rafinesque2. RUS сарги pl3. ENG sea breams, giltheads4. DEU Geißbrassen pl, Sparbrassen pl5. FRA sargues pl, sars pl1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Geißbrassen
-
7 Bindenbrassen
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Bindenbrassen
-
8 Geißbrassen, großer
—1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Geißbrassen, großer
-
9 7447
1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]
См. также в других словарях:
Diplodus sargus — Sar commun Sar commun … Wikipédia en Français
Diplodus sargus — baltasis sargas statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Diplodus sargus angl. white bream rus. белый сарг; белый саргус; полосатый карась ryšiai: platesnis terminas – auksaspalviai sargai … Žuvų pavadinimų žodynas
Diplodus sargus sargus — Saltar a navegación, búsqueda ? Sargo Diplodus sargus sargus Clasificación científi … Wikipedia Español
Diplodus — Diplodus … Wikipédia en Français
Sargus rondelettii — Sar commun Sar commun … Wikipédia en Français
Sargus vetula — Sar commun Sar commun … Wikipédia en Français
Diplodus — vulg … Wikipédia en Français
Diplodus puntazzo — Diplodus puntazzo … Wikipedia Español
Sparus sargus — Sar commun Sar commun … Wikipédia en Français
σαργός — (sargus). Γένος τελεόστεων ψαριών της οικογένειας των Σπαριδών, της τάξης των περκόμορφων, της υπόταξης των περκοειδών. Περιλαμβάνει είδη μικρών και μεγάλων ψαριών, τα οποία αφθονούν στη Μεσόγειο και τον Ατλαντικό. Έχουν σώμα σχεδόν ωοειδές,… … Dictionary of Greek
Sar commun — Sar commun … Wikipédia en Français
